4.82 multiman